Общество

Присяжная переводчица кыргызского в ФРГ: о судах, кино и мечте перевести «Манас»

13:00, 08 февраля 2026

В интервью 24-kg.com Махабат Садырбек рассказала о жизни в ФРГ и о роли популяризации кыргызского языка.

Присяжная переводчица кыргызского в ФРГ: о судах, кино и мечте перевести «Манас»

В интервью 24-kg.com Махабат Садырбек рассказала о жизни в ФРГ и о роли популяризации кыргызского языка.

27 ноября, четверг

08:57

Для организаций здравоохранения необходимо более 450 генераторов

26 ноября, среда

17:50

Владельцы оружейного магазина на территории бишкекской школы не хотят освобождать муниципальную собственность

17:47

МВД Кыргызстана передало в Генпрокуратуру видеоматериал портала «Клооп» о детях, тренирующихся в лагере «Исламского государства»

17:46

Сегодня в рубрике «Официально»

16:40

В Бишкеке, Оше и Джалал-Абаде внедрена электронная запись в детсады

15:44

В Бишкеке Госсанэпиднадзор за 10 месяцев 2014 года наложил более полутора тысяч штрафов

15:19

Глава Кыргызстана впервые посетит с официальными визитами Саудовскую Аравию, Объединенные Арабские Эмираты и Катар

15:18

В Бишкеке расследуют гибель двух рожениц в Городском перинатальном центре

14:46

Аким Араванского района отрицает, что на торжественном мероприятии звучал гимн Узбекистана

14:36

В КР за 9 месяцев 2014 года выявлено 869 коррупционных преступлений в госорганах

14:12

Роман Вайцель: Для ТС первоочередные меры будут связаны с укреплением границы с Китаем, чтобы перекрыть поставки контрабандных товаров

14:08

Государство в КР не препятствует развитию религиозного многообразия

12:37

В ответ на законопроект кыргызских депутатов о вооружении пограничных уполномоченных власти Узбекистана создали гражданскую службу по охране рубежей

12:22

Жумакадыр Акенеев: Вопрос вступления Кыргызстана в ТС и ЕАЭС долго рассматривался, в том числе из-за вопросов границ

12:17

Пострадавшим от землетрясения в Иссык-Кульской области отправили гумпомощь на сумму около 5 миллионов сомов

12:13

Марс Сариев: Конфликты на границах сближают Узбекистан и Таджикистан и делают врагом Кыргызстан

12:02

Леонид Сумароков: Замораживать ситуацию приграничья и не развивать регионы опасно

12:02

Для выдачи ссуд пострадавшим от землетрясения в Иссык-Кульской области изыскано 50 миллионов сомов

12:01

В Кыргызстане наблюдается политизация религии

11:57

Из-за холодов и гололеда бишкекская «скорая» опоздала на половину вызовов

11:53

Рахат Сулайманов: Никто не застрахован от терроризма, учитывая неопределенность некоторых участков границ

11:47

Кыргызстан занял первое место среди стран, продвигающих оздоровительный туризм

11:45

Тимур Исаков: Сколько ни старайся, сделать госграницы непроницаемыми для наркотиков невозможно

11:44

Саламат Аламанов: Ультимативные заявления при определении госграниц недопустимы

11:30

Курбанбай Искандеров: Переговоры с соседями по приграничным вопросам необходимо начинать, определив правовые основы

11:25

В клинике корейского города Инчхона успешно прооперированы шесть детей из Кыргызстана

11:17

ГПС: Кыргызстан однозначно сумеет защитить свои рубежи, но при соблюдении определенных условий

10:52

Директор профлицея в Базар-Коргонском районе привлечен к уголовной ответственности

10:20

В Бишкеке из-за погодных условий отложено два авиарейса

09:15

Премьер-министр поручил разобраться с гибелью 16-летнего рабочего на стройке

08:31

Мэрия Бишкека: Улицу Толстого сдадут к 30 ноября

25 ноября, вторник

18:05

Юрий Ануфриев: В преддверии годовщины событий 1916 года Кыргызстан пытаются рассорить с Россией

18:00

В Иссык-Кульской области ограничения на потребление электроэнергии введут в районах, где превышен лимит

17:56

В городе Оше школам выдали контейнеры для мусора

17:55

Сегодня в рубрике «Официально»

16:07

Александр Кацев: В Кыргызстане русскоязычные СМИ постепенно вымываются

15:51

Элла Таранова: Раньше впереди армии пускали тяжелую артиллерию, а теперь - журналистов

15:50

МВД Кыргызстана: Отдельные СМИ выступают пособниками террористических и экстремистских организаций

14:37

Семен Уралов: В Кыргызстане НКО могут стать вызовом для медиапространства

14:29

Каныбек Осмоналиев: Какой я, оказывается, крутой преступник

13:36

В Кыргызстане биометрические данные сдали 288 тысяч 851 человек

13:35

При поддержке «Кумтора» отремонтирована Иссык-Кульская областная больница

11:44

В Кыргызстане будут созданы лаборатории по выдаче сертификатов единого образца

11:22

В Джети-Огузском управлении Соцфонда выявлены финансовые нарушения

11:19

Соцфонд Кыргызстана не намерен увеличивать возраст выхода на пенсию

11:01

В ДПС не могут найти владельца поддельного номера B7766I, установленного на «Лексусе ES300»

11:01

В Кыргызстане более 20 процентов женщин страдают железодефицитной анемией

10:59

Погибший на стройке 16-летний подросток не был работником строительной компании

10:33

Компания «Кумтор» помогла таэквондистам Джети-Огуза с приобретением инвентаря

10:05

Милиционеры вернули в банк похищенные грабителями деньги